Thực đơn
Sân_vận_động_Ánh_sáng_(Lisboa) Đặt tênTrong khi sân vận động của Benfica trước đó cũng được đặt tên chính thức là "Sân vận động Thể thao Lisboa và Benfica", cả hai sân vận động cũ và mới luôn được gọi bằng cái tên không chính thức, Estádio da Luz. Luz là tên của khu phố mà sân vận động được xây dựng trên, trên biên giới giữa các giáo xứ Benfica và Carnide, được đặt tên để tỏ lòng kính trọng đối với Igreja de Nossa Senhora da Luz (Nhà thờ Đức Mẹ Ánh Sáng). Tên không chính thức này được bắt gặp ngay sau khi xây dựng sân vận động ban đầu;[11] người dân Lisbon thường gọi nó là Luz ("ánh sáng"). Do đó, tên chung của sân vận động đã trở thành "Estádio da Luz", và nó thường được dịch sang tiếng Anh là "Stadium of Light" (Sân vận động Ánh sáng).[12] Bản dịch này, tuy nhiên, không chính xác bởi vì Luz không chỉ ám chỉ là "ánh sáng" mà còn ám chỉ địa chỉ ban đầu của sân vận động: Estrada da Luz.[13][14] Hơn nữa, giống như sân trước đây của nó, sân vận động hiện tại cũng được gọi là a Catedral (Nhà thờ) hoặc là o Inferno da Luz.[15]
Thực đơn
Sân_vận_động_Ánh_sáng_(Lisboa) Đặt tênLiên quan
Sân vận động Olympic (Berlin) Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình Sân vận động Wembley Sân vận động Santiago Bernabéu Sân vận động Maracanã Sân vận động Quốc gia, Warszawa Sân vận động Nef Sân vận động Gelora Bung Karno Sân vận động MetLife Sân vận động Quốc gia Bắc KinhTài liệu tham khảo
WikiPedia: Sân_vận_động_Ánh_sáng_(Lisboa) https://www.slbenfica.pt/en-us/agora/noticias/2016... https://web.archive.org/web/20141024135156/http://... http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/B... https://desporto.sapo.pt/futebol/primeira_liga/art... https://observador.pt/2014/10/22/estadio-da-luz-e-... https://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2014/2011883_fr... https://www.slbenfica.pt/en-us/espacos/estadio/ http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/r... http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/r... https://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=20...